Gratis. No hace falta cuenta.

Traductor de rizz: reescribe tu texto en 3 estilos

Escribe el texto que quieres mandar y recíbelo en tres estilos, o más suave cuando se esfuerza demasiado.

Hace que un mensaje plano suene seguro.

PNG, JPG o HEIC

Prueba con
Ejemplo

Tu textoDeberíamos tomar un café algún día.

  1. NaturalTomemos un café esta semana.~ Convierte el "algún día" vago en un plan real y quita los rodeos.
  2. FlirtyPrefiero estar coqueteando contigo con un café de por medio, así que hagámoslo esta semana.~ Conserva la invitación al café y agrega un poco de tensión sobre por qué quieres ese café.
  3. BoldCafé esta semana. Dime qué día te viene bien y ahí estoy.~ Lo plantea como un plan y le pide a la otra persona que elija el día.

Un traductor de rizz reescribe un mensaje que ya escribiste para que llegue mejor, sin cambiar lo que quieres decir. Escribe tu texto, elige "Más rizz" o "Baja el tono" y AuraMog te devuelve una versión Natural y otras dos, Flirty y Bold. Trabaja a partir de tus palabras y del chat que agregues, y nunca inventa detalles que no escribiste.

El mismo mensaje, mejor

¿Qué hace un traductor de rizz?

Toma el mensaje que ibas a mandar y lo reescribe para que suene seguro. Los mensajes planos pierden fuerza en los mismos puntos:

  • Rodeos como "quizás", "como que" y "si tienes tiempo"
  • Una disculpa antes de un mensaje normal
  • Un halago que no deja nada que contestar
  • Un plan sin fecha, como "algún día"

La reescritura arregla eso y conserva tus datos. "Baja el tono" va en sentido contrario: quita las frases hechas, las mayúsculas y la presión, y deja el interés.

¿Es un generador de mensajes coquetos con IA?

Casi. Un generador de mensajes coquetos escribe frases desde cero, así que le sirven a cualquiera. El traductor de rizz parte de tu mensaje y del chat que agregues, así que hasta la versión Flirty habla de tu conversación. Para frases listas para usar y ordenadas según lo que acaba de pasar, mira la guía de frases coquetas.

Más rizz

De mensaje plano a rizz: 12 reescrituras de antes y después

Cada ejemplo de abajo es un borrador de los que de verdad se escriben, reescrito como lo hace el modo "Más rizz". Copia el que quieras o pega tu propio borrador en el cuadro de arriba.

Invitar a salir

Borrador: Deberíamos tomar un café algún día.
¿Un café esta semana? Tú eliges el día.

Cambia el "algún día" por "esta semana" y le deja a la otra persona la parte fácil de la decisión.

Borrador: te gustaría quizás vernos algún día si tienes tiempo
¿quieres que nos veamos esta semana? sin presión si se te complica

Reduce cuatro rodeos a uno, así que la invitación suena en serio. Las minúsculas se quedan como están.

Borrador: estás libre el viernes
¿libre el viernes? me gustaría verte

Agrega el motivo por el que preguntas, que es lo que hace que se sienta como una cita.

Responder cuando tienes poco que decir

Borrador: Perdón por responder tan tarde, el trabajo ha sido una locura
He tenido mucho trabajo. Ya estoy de vuelta, ¿en qué íbamos?

Conserva el motivo, quita la disculpa y devuelve la conversación con una pregunta.

Borrador: jaja sí, yo también
jaja yo también, y eso ya es un poco sospechoso. ¿qué más tenemos en común?

Convierte un callejón sin salida en una pregunta con la que se puede jugar.

Borrador: Me gusta tu energía
Tu energía es un poco contagiosa. ¿De dónde sale?

Un halago con una pregunta pegada le da a la otra persona algo que contestar.

Después de una cita

Borrador: Pasé un buen rato esta noche
Esta noche estuvo muy divertida. Hay que repetirlo pronto.

Corto y cálido, y dice lo que un mensaje de agradecimiento solo insinúa.

Borrador: gracias por la cena estuvo agradable
gracias por la cena. agradable se queda corto

El mismo agradecimiento con un pequeño guiño, que se lee como interés.

Borrador: espero que hayas llegado bien a casa
¿Llegaste bien? Ya tengo ganas de la segunda ronda.

Conserva el cuidado y agrega la señal que la otra persona espera.

Mantener vivo el coqueteo

Borrador: eres muy bonita
eres muy bonita y estoy intentando disimular

Conserva el halago y agrega un guiño, que convierte un comentario en coqueteo.

Borrador: qué haces este fin de semana
¿Cuál es el plan del fin de semana? ¿Y hay un lugarcito para mí?

La misma pregunta con una puerta abierta, y ahí está el coqueteo.

Borrador: qué gracioso
Ok, eso me sacó una carcajada. ¿Tienes más?

Un elogio concreto más una invitación a seguir.

Baja el tono

De rizz a natural: 6 mensajes que se esfuerzan demasiado

Estos borradores se esfuerzan demasiado. "Baja el tono" conserva el interés y la invitación, y quita las frases que ponen en guardia a la otra persona.

Borrador: ¿Eres una multa de tránsito? Porque llevas exceso de belleza escrito por todos lados.
Me ahorro la frase para ligar. Hola, pareces alguien divertido. ¿Cómo va tu semana?

Quita la frase hecha y conserva el interés, así que la otra persona tiene algo real que contestar.

Borrador: hola belleza me acabas de alegrar toda la semana, TENEMOS que vernos cuanto antes
es divertido hablar contigo. ¿quieres que nos veamos esta semana?

La misma invitación a un volumen normal. Las mayúsculas y el "cuanto antes" se leen como presión.

Borrador: no puedo dejar de pensar en ti, literalmente eres la perfección
he pensado mucho en ti, es fácil que me gustes

Deja el sentimiento en un tamaño que encaja al principio de una conversación.

Borrador: buenos días hermosa reina, ojalá tu día sea tan increíble como tú
buenos días, ojalá hoy te vaya bien

Conserva el buenos días y quita el discurso. Al principio, lo más ligero se lee como más seguro.

Borrador: entonces salimos o qué, me sigues esquivando
¿Sigue en pie lo de salir? Sin problema si tienes la semana llena.

Conserva la pregunta y le quita el filo, así que responder que sí es fácil y negarse no cuesta nada.

Borrador: qué haces ven a mi casa
¿ya te dormiste? ven si quieres

La misma invitación con espacio para decir que no, lo que hace más probable un sí.

Elige un estilo

¿Qué estilo mandar: Natural, Flirty o Bold?

Elige según en qué punto está el chat y cuánto te ha devuelto el coqueteo la otra persona. Los tres conservan tu idea.

El mismo borrador en cada fila: Deberíamos tomar un café algún día.
EstiloQué cambiaMándalo cuandoEjemplo
NaturalMás limpio y cálido, con la misma energía que tu borradorEl chat es amistoso y quieres que siga

¿Un café uno de estos días? Me gustaría.

FlirtyAgrega un poco de tensión o un guiñoLa otra persona ya te devolvió el coqueteo al menos una vez

¿Un café esta semana? Te aviso: soy mejor compañía en persona.

BoldPlantea el plan y pide un síYa hablaste lo suficiente con la otra persona y quieres verla

Tomemos un café esta semana. ¿Qué día puedes?

Ajusta con un toque

¿Cómo cambian un mensaje los botones de ajuste?

  • Más corto: lo deja en lo esencial, normalmente a la mitad de largo.
  • Más cálido: agrega una frase de interés real por la otra persona.
  • Más atrevido: aclara la invitación y la hace un escalón más segura. Aparece en "Más rizz".
  • Más tranquilo: baja la intensidad un escalón. Aparece en "Baja el tono".
  • Agregar una pregunta: lo cierra con una pregunta fácil, ligada a tu borrador o al chat.

Cada ajuste reescribe solo esa versión y cuenta como una generación. "Deshacer" devuelve el texto anterior.

Desde una captura

¿Cómo reescribir un mensaje a partir de una captura de pantalla?

  • Toma una captura de pantalla del chat. Agrega hasta tres si la parte importante es larga.
  • Escribe tu borrador en el cuadro. Si todavía está en el cuadro de mensaje de la app, deja vacío este cuadro y hazle una captura también.
  • Elige "Más rizz" o "Baja el tono" y toca "Reescríbelo".
  • Copia la versión que te guste, o toca un ajuste para modificarla.

La captura es opcional. Sin ella, la reescritura mantiene una intensidad parecida a la de tu borrador.

Antes de enviarlo

Preguntas frecuentes

Sí. Escribe un mensaje y, sin correo confirmado, verás una reescritura. Las otras dos se abren cuando confirmas tu correo con un código de seis dígitos. Cada reescritura y cada ajuste cuenta como una generación y se descuenta de las mismas generaciones gratis que usa el generador de respuestas de AuraMog. Cuando se acaban, la página te avisa.

Sí. Cambia a "Baja el tono" y pega la frase que te parece demasiado. La reescritura conserva lo que preguntabas o decías y quita las frases para ligar, las mayúsculas y la presión. Sigues recibiendo tres versiones, de la más tranquila a la más directa, y cada una dice qué cambió.

Sí. Agrega hasta tres capturas de pantalla del chat y la reescritura se adapta al tono, así que una versión Flirty nunca sube más de un escalón de intensidad respecto al último mensaje de la otra persona. Si tu borrador sigue en el cuadro de mensaje de la app, hazle también una captura y deja vacío el cuadro de texto.

Se basa en tus palabras, así que conserva tu idea, tus datos y, casi siempre, tu jerga. Copia tus hábitos de mayúsculas y de emojis del borrador y del chat. Si una versión suena demasiado pulida, toca "Más corto" y se acerca otra vez a cómo escribes de verdad.

El generador de respuestas parte del mensaje que te mandaron y escribe lo que podrías contestar. El traductor de rizz parte de tu mensaje y hace que llegue mejor. Usa el generador de respuestas cuando no sabes qué decir, y esta página cuando ya sabes qué decir pero no cómo.

Hasta 800 caracteres, lo que equivale a un mensaje largo o a un párrafo corto. La mayoría de las reescrituras salen igual de largas que tu borrador o más cortas, porque los mensajes largos suenan nerviosos. Si pegas el chat como contexto, ese cuadro admite hasta 4,000 caracteres, o agrega capturas de pantalla en su lugar.